Scroll down for English language version
ສິ່ງທີ່ປະທັບໃຈທີ່ສຸດໃນການເດີນທາງໄປອາເມລິກາກໍ່ຄືການໄດ້ເຂົ້າຊົມສະໜາມແຂ່ງຂັນກິລາທີ່ມີການຢ້ຽມຊົມຫ້ອງຕ່າງໆໃນເດີ່ນເຊັ່ນໃນນັ້ນມີຫ້ອງຟິສເນັດ, ຫ້ອງພັກຜ່ອນ, ຫ້ອງກະກຽມກ່ອນລົງຂອງຂັນ ແລະ ອີກໜ້ອງໜຶ່ງຄືຫ້ອງປະຖົມພະຍາບານ. ຫ້ອງປະຖົມພະຍາບານແມ່ນຫ້ອງທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດມີອຸປະກອນທຸກຢ່າງຄົບ ແລະ ມີເຄື່ອງອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ນັກກິລາເຕັມທີ່. ຂ້ອຍຝັນວ່າຢາກມີຫ້ອງປະຖົມພະຍາບານແບບນີ້ໃນອະນາຄົດ ເພື່ອດູແລກຮັກສານັກກິລາຣັກບີ້ ແລະ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການບາດເຈັບຈາກການແຂ່ງຂັນ ຫຼື ຝຶກຊ້ອມກັບຫຼັກສູດ ChildFund Pass It Back. ການມີຫ້ອງປະຖົມພະຍາບານໃນເດີ່ນກິລາມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ນັກກິລາມີຄວາມກຽມພ້ອມຂອງຮ່າງກາຍ ແລະ ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອພື້ນຟູນັກກິລາທີ່ບາດເຈັບໃຫ້ກັບມາຫຼີ້ນໄດ້ໄວ. ຖ້າໃນອະນາຕົດມີເດີ່ນກິລາຣັກບີ້ ຂ້ອຍຈະຂໍໃຫ້ມີຫ້ອງປະຖົມພະຍາບານຂັ້ນຕົ້ນໃຫ້ກັບທີມປະຖົມພະຍາບານໄດ້ນຳໃຊ້ທັກສະທີ່ມີຢູ່ ແລະ ຮຽນຮູ້ເອົາທັກສະໃໝ່ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອນັກກິລາຣັກບີ້ໃນລາວໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ. ນອກຈາກນີ້ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີກຳລັງໃຈທີ່ຈະເຮັດວຽກດ້ານການເປັນຜູ້ນຳປະຖົມພະຍາບານ ໃຫ້ມີການພັດທະນາຂື້ນເລື້ອຍໆ.
What impressed me the most from the USA exchange program is the time we visited the rugby stadium in the Queens University of Charlotte, where they have comprehensive facilities for athletes, including gyms, recovery rooms, player preparation rooms, and medical facilities. I like the medical facilities the most because they have all the First Aid and recovery equipment available and ready to support players to the fullest. I dream of having this kind of facility in my community in the future, to help rugby players who may get injured from competitions or training sessions. By having a sports medicine facility, we could help players to recover and come back to play rugby faster. In the future, if we have a rugby stadium in Laos, I wish they could include a medical facility in the stadium plans, and that I could use my First Aid knowledge and skills to help rugby players there. In addition, this exchange to the USA inspired me to keep leading First Aid for the LRF and to continue improving myself, as well as the First Aid work of the Coaches in our community.