ຂຽນໂດຍ: ລາວ ຄ້າງ
Author: Lao Khang
ຊີຄ້າງ ແມ່ນຄູຝຶກ ChildFund Pass It Back ຂອງເມືອງແປກ ແຂວງຊຽງຂວາງ. ເຊິ່ງລາວເປັນຄູຝຶກຍິງຄົນທຳອິດຂອງເມືອງແປກທີ່ສອນມາແຕ່ປີ 2015. ຊ່ວງກາງເດືອນ 9 ປີ 2019 ທີ່ຜ່ານມາຊີຄ້າງໄດ້ມີໂອການໄປແລກປ່ຽນບົດຮຽນກັບໂຄງການ JENESYS ຢູ່ປະເທດຍີປຸ່ນ ແລະ ໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວວັດທະນະທຳກັບຫຼາຍໆປະເທດທີ່ມາຮ່ວມກິດຈະກຳນຳກັນ. ໃນຊ່ວງເວລາເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳລາວໄດ້ໄປຢ້ຽມຢານໂຮງຮຽນທີ່ເປັນໂຮງຮຽນຜູ້ຍິງສະເພາະຂອງປະເທດຍີປຸ່ນ. ໃນຕອນນັ້ນລາວຄິດວ່າເປັນໂຮງຮຽນດຽວທີ່ລາວເຫັນວ່າມີແຕ່ສະເພາະຜູ້ຍິງຮຽນຢ່າງດຽວ ແລະ ມີ 12 ວີຊາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮຽນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນນັ້ນ. ນອນຈາກນີ້ແມ່ນລາວເອງໄດ້ຮຽນຫຼີ້ນກິລາຣັກແທັກ ແລະ ກະຕິກາຂອງການຫຼີ້ນແທັກຢູ່ປະເທດຍີປຸ່ນຕ່າງຈາກການຫຼີ້ນຢູ່ປະເທດລາວຫຼາຍ. ລາວບໍ່ເຄີຍຫຼີ້ນແບບນັ້ນມາກ່ອນ, ມັນຍາກຈາກການຫຼີ້ນປົກກະຕິ ແຕ່ວ່າພໍໄດ້ຫຼີ້ນກໍ່ມ່ວນຫຼາຍ. ນອນຈາກຫຼີ້ນກິລາແລ້ວ ລາວຍັງໄດ້ຮູ້ຈັກໝູ່ເພື່ອນໃໝ່ທີ່ມາຈາກຫຼາຍປະເທດ ແລະ ຄົນຍີປຸ່ນອີກ. ຖືວ່ານີ້ເປັນປະສົບການທີ່ດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກຄົນອື່ນ ແລະ ມາເປັນໝູ່ເພື່ອນກັນ. ຊີຄ້າງບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າການສື່ສານກັບຄົນອື່ນແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກສຳລັບຕົວເອງ ເພາະວ່າເວລາທີ່ລາວຢູ່ກັບຄົນອື່ນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເຂົາເຈົ້າ ຫຼື ບໍ່ຮູ້ພາຂອງເຂົາເຈົ້າ ລາວກໍ່ພະຍາຍາມໃຊ້ພາສາມືເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນເຂົ້າໃຈລາວ.
ນອກຈາກນັ້ນຊີຄ້າງຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເບິ່ງການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ໂລກ ທີມຊາດຊາຍຍີປຸ່ນ ພົບກັບ ທີມຊາດລັດເຊຍ ເປັນຄັ້ງທຳອິດຢູ່ໃນຊິວິດຂອງລາວທີ່ໄດ້ມີໂອກາດເຫັນການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ໂລກເທື່ອນີ້. ໃນການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ລາວໄດ້ເຫັນວ່ານັກກິລາລະດັບໂລກແມ່ນມີຄວາມແຂງແຮງ, ມີທັກສະການສົ່ງບານດີ ແລະ ການເຂົ້າເຮັດລັກແມ່ນໄວຫຼາຍ. ຊີຄ້າງບອກວ່າ
“ຂ້ອຍມີຄວາມພູມໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳນີ້ທີ່ປະເທດຍີປຸ່ນໄດ້ ເຊິ່ງຂ້ອຍກັບຄູຝຶກຄົນອື່ນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳເທື່ອນີ້ຈະນຳເອົາປະສົບການທັງໝົດ ມາພັດທະນາຕົວເອງເພື່ອໃຫ້ມີທັກສະຫຼາຍຂື້ນ ແລະ ເພື່ອມາຊ່ວຍພັດທະນາທີມຂອງຂ້ອຍໃຫ້ເກັ່ງ ແລະ ໃຫ້ມີລະບຽບຫຼາຍກ່ວານີ້.”
ຊີຄ້າງຄິດວ່າຖ້ານັກກິລາທຸກຄົນຂອງລາວໄດ້ເຫັນການແຂ່ງຂັນລະດັບໂລກແບບທີ່ລາວເຫັນຄົງຈະດີຫຼາຍ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮຽນເອົາທັກສະມາພັດທະນາຕົວເອງໃຫ້ເກັ່ງກວ່າເກົ່າ. ຈັ່ງໃດກໍ່ຕາມ ເຖິງນັກກິລາຂອງລາວທຖກຄົນຈະບໍ່ໄດ້ມາເຫັນການແຂ່ງຂັນລະດັບໂລກແບບນີ້ ແຕ່ຊີຄ້າງກໍ່ໄດ້ມີໂອກາດມາເບິ່ງການແຂ່ງຂັນລະດັບໂລກ ເພື່ອເອົາມາພັດທະນາທີມຂອງລາວເອງໃຫ້ເກັ່ງຂື້ນດ້ານ ການມີລະບຽບ, ການເຄົາລົບນັບຖື ແລະ ທັກສະຣັກບີ້ໃຫ້ນັກກິລາເອົາໃຈໃສ່ຫຼີ້ນກິລາຣັກບີ້ໃຫ້ດີຂື້ນຢູ່ກັບຊຸມຊົນຂອງລາວໄປດົນໆ.
ການທີ່ລາຍວໄດ້ມາເຫັນການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ໂລກໃນປີນີ້ແມ່ນສຳຄັນສຳລັບລາວຫຼາຍ ຍ້ອນວ່າໄດ້ເບິ່ງການພັດທະນາຂອງນັກກິລາຫຼາຍປະເທດແມ່ນມີຄວາມສາມາດບໍ່ຄືກັນເລີຍ. ຄວາມພ້ອມຂອງນັກກິລາແຕ່ລະຕຳແໜ່ງແມ່ນທັກສະ ແລະ ຄວາມແຂງແຮງມັນຕ່າງການຫຼາຍ. ນັກກິລາທີ່ຢູ່ກອງຫຼັງແມ່ນແລ່ນໄວໆໆ, ສ່ວນນັກກິລາກອງໜ້າແຂງແຮງໂຕໃຫຍ່ຕຳດີຫຼາຍ. ນີ້ຄືການຫຼີ້ນ ເປັນທີມແມ່ນຕ້ອງມີນັກກິລາຫຼາຍແບບນີ້ຈື່ງແມ່ນທີມໄດ້. ອິກຢ່າງໜຶ່ງງານຣັກບີ້ໂລກເທື່ອນີ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຈັດຂື້ນຢູ່ທະວີບອາຊີ ແລະ ປະເທດຍີປຸ່ນໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບອີກ ຖືວ່າຊີຄ້າງໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ດີຫຼາຍ ທີ່ໄດ້ເບິ່ງການແຂ່ງຂັນລະດັບໂລກ.
“ການແລກປ່ຽນເທື່ອນີ້ເປັນການໃຫ້ໂອກາດໃຫ້ຄູຝຶກ ChildFund Pass It Back ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນສຳຄັນຫຼາຍ ຍ້ອນວ່າເວລາຂ້ອຍໄດ້ເຫັນເຫດການຈິງ ແລະ ໄດ້ປະຕິດບັດຕົວຈິງ ແລ້ວຂ້ອຍຈຶ່ງສາມາດເອົາທັກສະນັ້ນມາສອນໃຫ້ທີມຂອງຕົວເອງ. ນອນຈາກນັ້ນແມ່ນຂ້ອຍສາມາດເອົາວັດທະນະທຳ ແລະ ລະບຽບວິໄນຂອງຄົນຍີປຸ່ນມາສອນເດັກນ້ອຍບ້ານຂ້ອຍໄດ້ ເພາະວ່າຂ້ອຍຢາກໃຫ້ນັກກິລາຂ້ອຍມີລະບຽນວິໄນຫຼາຍຂື້ນ.” ນອກຈາກຈະຮຽນຮູ້ເລື່ອງທັກສະຣັກບີ້ ແລະ ກົດລະບຽບແລ້ວຊີຄ້າງຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ເລື່ອງການມາຕົງຕໍ່ເວລາໃນການເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳ ເພາະວ່າຄົນຍີປຸ່ນເປັນຄົນທີ່ຕົງຕໍ່ເວລາຫຼາຍ ແລະ ລາວຄິດວ່າຖືວ່າ ທຸກຄົນຕ້ອງຮຽນຮູ້ແລ້ວເອົາມາປະຕິບັດຢູ່ລາວເພື່ອໃຫ້ກາຍເປັນຄົນທີ່ຕົງຕໍ່ເວລາ. ການໄດ້ຮັບໂອກາດຈາກສະຫະພັນແມ່ນເລື່ອງທີ່ດີຫຼາຍ ຍ້ອນວ່າຄູຝຶກ ແລະ ນັກກິລາຫຼາຍຄົນແມ່ນຕ້ອງຕັ້ງໃຈສອນ ຫຼື ຝຶກຊ້ອມຢ່າງດຸໝັ່ນຫຼາຍຈື່ງໄດ້ຮັບໂອກາດດີໆແບບນີ້ ແລະ ສຳລັບຊີຄ້າງເອງຄິດວ່າ ເມື່ອລາວໄດ້ຮັບໂອກາດດີໆແມ່ນແບບນີ້ແລ້ວຕ້ອງເອົາຄວາມຮູ້ທີ່ຕົນເອງມີ ແລະ ຮຽນມາຈາກແລກປ່ຽນໄປນຳໃຊ້ຢູ່ໃນປະເທດລາວ. ໃນອະນາຄົດຊີຄ້າງຢາກສອນເດັກນ້ອຍໃນທີມຂອງລາວໃຫ້ມີການພັດທະນາທັກສະຣັກບີ້ຫຼາຍຂື້ນ.
ຜ່ານຂໍ້ມູນຂອງຊີຄ້າງເຫັນວ່າລາວໄດ້ມີໂອກາດໄປເຫັນປະເທດຍີປຸ່ນ, ໄດ້ແລກປ່ຽນວັດທະນາທຳ ແລະ ໄປຢ້ຽມຢາມໂຮງຮຽນທີ່ມີຜູ້ຍິງຮຽນໂດຍສະເພາະ ແລະ ນອນຈາກນັ້ນລາວຍັງໄດ້ຫຼີ້ນຣັກບີ້ແທັກກັບນັກກິລາທີ່ມາຈາກຫຼາຍປະເທດ ຖືວ່າມັນເປັນປະສົບການທີ່ດີຫຼາຍທີ່ຊີຄ້າງໄດ້ຮັບ ຈາກໂຄງການດີໆແບບ . JENESYS.
ຊີຄ້າງໄດ້ຮຽນຮູ້ສິ່ງໃໝ່ໆໆມາຈາກຄົນອື່ນ ແລະ ສາມາດເອົາມານຳໃຊ້ຢູ່ໃນຊິດຂອງລາວກໍ່ຄືການມີລະບຽບວິໄນກັບຕົວເອງ. ມັນສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບລາວໃນການສອນນັກກິລາໃຫ້ມີລະບຽບວິໄນໃນການຝຶກຊ້ອມ ແລະ ພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທຸກຄົນໃນທີມ. ສິ່ງທີ່ຊີຄ້າງຈະເອົາມານຳໃຊ້ໃນຊີວິດຕົວຈິງເມື່ອກັບມາປະເທດລາວແມ່ນການຝຶກຝົນໃຫ້ຕົນເອງເປັນຄົນຕົງເວລາເຊັ່ນ: ການນັດຝຶກຊ້ອມ ລາວຕ້ອງໄປໃຫ້ຕົງເວລາ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ນັກກິລາຖ້າ. ປະສົບການເທື່ອນີ້ມັນສຳຄັນ ແລະ ມີຄ່າຫຼາຍສຳລັບຊີຄ້າງ ແລະ ຄູຝືກຄົນອື່ນສາມາດແລກປ່ຽນປະສົບການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕົວໃຫ້ຕົງເວລາ.
Ms. See Khang is a Champa Ban powered by Childfund Pass It Back Coach from Xieng Khouang Province. She is the first female Coach from Peak District. She has taught rugby since 2015. Currently, she is studying 12th grade in Secondary school.
In September 2019, she had the opportunity to participate in the JENESYS exchange program in Japan, where she was able to learn about other cultures as well as share valuable things about Lao culture. During the program, she visited a Japanese girls’ school. During the exchange, she learned to play tag rugby and the rules of tag rugby in Japan, which are completely different from tag rugby rules in Laos. Although challenging (compared to the rules in Laos), once she started to play, she found it exciting and very fun. She also got to meet new friends from many countries, including Japan. See Khang never thought that communicating with others was difficult because when she talked to people who do not speak her language, she tried to use body language to make others understand her.
In addition, she attended the Rugby World Cup for the first time to see the Men’s National Japanese Team versus the Russian National Team. In this match, she saw the world class players were very strong and had good ball-passing skills. She said, "I am very proud to participate in this program in Japan. Myself, along with other coaches from this program, will use the whole experience to continue to develop ourselves to gain more skills and to help my teams in Laos excel and be more disciplined."
See Khang believes if all of her players could see the kind of dedication and hard work displayed by the athletes competing in the Rugby World Cup, they would learn valuable skills and want to continue to improve themselves. Although all Lao players could not see the Rugby World Cup, she had the opportunity to experience the tournament to bring back new ideas that would enable her own team to be more disciplined. See Khang learned about building respect through rugby to make players concentrate more on playing rugby and building a stronger community back in Laos.
Being allowed to attend the Rugby World Cup was significant to her because she could see the development of players from many countries, all which had different styles. The skills of players of each position were unique. The backs could run quickly, while the forwards were very strong and big. Playing as a team requires a lot of different players. In addition, this Rugby World Cup was the first one ever held in Asia - Japan was the host. See Khang was given a great opportunity to see world-class competition. “This exchange provided an opportunity for Lao coaches to participate, which is significant, because I saw the global competition and also practiced in the actual place where it was held. Now I can use those experiences to teach my team at home. I can also share my knowledge of Japanese culture and discipline with children in my community because I want my players to be more disciplined like the citizens I saw in Japan.”
Apart from learning rugby skills and rules, See Khang also learned about punctuality, because Japanese people are very punctual. She thinks that everyone needs to learn and practice punctuality in Laos so we will be on time more often. If any coaches and players want an opportunity like this from the Lao Rugby Federation, they need to work hard on teaching and practicing so they can be accepted. For See Khang, she got this great opportunity, and she must bring back what she learned from the exchange to apply in Laos. In the future, See Khang wants to teach kids on her team more rugby skills.